{"id":790,"date":"2024-03-26T10:33:26","date_gmt":"2024-03-26T01:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/?post_type=galerie&#038;p=790"},"modified":"2024-07-31T12:04:14","modified_gmt":"2024-07-31T03:04:14","slug":"susumu-shingucosmos","status":"publish","type":"galerie","link":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/galerie\/susumu-shingucosmos\/","title":{"rendered":"Susumu Shingu<br><i>COSMOS<\/i>"},"content":{"rendered":"<p>EXPOSITION DE LA SCULPTURE MOBILE \u00ab COSMOS \u00bb JUSQU\u2019AU 17 SEPTEMBRE 2024<\/p>\n<p>Du 27 mars au 31 mai 2024, OGATA Paris accueille une s\u00e9lection exceptionnelle d&#8217;\u0153uvres de l\u2019artiste japonais Susumu Shingu en partenariat avec la Galerie Jeanne Bucher Jaeger o\u00f9 se tient actuellement l\u2019exposition<a href=\"https:\/\/jeannebucherjaeger.com\/eng\/exhibition\/enchan-temps-le-souffle-dici-leau-de-la-the-breath-of-here-the-water-beyond\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em> Enchan-Temps : Le Souffle d\u2019Ici \u2013 L\u2019Eau de l\u00e0<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Une sculpture mobile monumentale, Cosmos, sera suspendue dans l\u2019atrium d\u2019OGATA Paris. Des dessins et lithographies &#8211; certains issus de la collection personnelle de l\u2019artiste &#8211; seront expos\u00e9s sur deux \u00e9tages, permettant d\u2019approfondir la compr\u00e9hension d\u2019un ma\u00eetre dont le travail couvre une p\u00e9riode de pr\u00e8s de soixante ans.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1500\" height=\"974\" class=\"wp-image-791 \" src=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/SS_Cosmos.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/SS_Cosmos.jpg 1500w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/SS_Cosmos-300x195.jpg 300w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/SS_Cosmos-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/SS_Cosmos-768x499.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 70%; margin-bottom: 40px;\">Susumu Shingu, <em>Cosmos<\/em>, 2008, Carbon fiber, aluminum, stainless steel, polyester, H. 270 x L. 270 x D. 85 cm, \u00a9\ufe0f Jean-Louis Losi. Courtesy Jeanne Bucher Jaeger, Paris-Lisbonne<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e9 en 1937 \u00e0 Osaka, Susumu Shingu est aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des artistes les plus importants et les plus appr\u00e9ci\u00e9s au Japon.<\/p>\n<p>Connu pour ses grandes sculptures mobiles activ\u00e9es par le vent, l\u2019eau ou la lumi\u00e8re, il con\u00e7oit une \u0153uvre qui m\u00eale peinture, dessin, sculpture et cin\u00e9tique.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-795\" srcset=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/1.jpg 1200w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 70%; margin-bottom: 40px;\">Susumu Shingu devant sa sculpture-\u00e9olienne Satoyama, Mus\u00e9e du Vent, Parc Arimafuji, Sanda, Japon \u00a9 Thomas Riedelsheimer, Courtesy Jeanne Bucher Jaeger, Paris-Lisbonne<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Susumu Shingu a 23 ans lorsqu\u2019il se rend \u00e0 Rome au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960 afin de poursuivre son apprentissage de la peinture \u00e0 l\u2019huile, initi\u00e9 quelques ann\u00e9es auparavant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 des Arts de Tokyo. En Italie, il se tient face aux \u0153uvres des grands ma\u00eetres italiens, de Piero della Francesca \u00e0 L\u00e9onard de Vinci, incarnation de l\u2019union parfaite de l\u2019art, de la science et de l\u2019humanisme. La r\u00e9sonance des aspirations de Susumu Shingu avec l&#8217;\u0153uvre de L\u00e9onard de Vinci est consacr\u00e9e en 2019 lorsqu\u2019il expose au Domaine national de Chambord, dont l\u2019histoire est nimb\u00e9e de l\u00e9gendes li\u00e9es au ma\u00eetre italien.<\/p>\n<p>Le propos de Susumu Shingu est toutefois r\u00e9solument contemporain, comme le rappelle cette exposition.<\/p>\n<p>Susumu Shingu vient de la peinture. Le dessin et la couleur sont des moyens pour lui de comprendre, explorer et imaginer le monde. Ce sont des espaces de libert\u00e9 sans condition qu\u2019il extrait parfois du cadre pour les mat\u00e9rialiser en trois dimensions selon les r\u00e8gles de la science et la cin\u00e9tique. Les sculptures mobiles ainsi activ\u00e9es et mises en mouvement par les \u00e9nergies naturelles &#8211; le souffle, le courant, la lumi\u00e8re &#8211; r\u00e9v\u00e8lent alors la vivacit\u00e9 et la force de la nature.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"1203\" class=\"alignnone size-full wp-image-796\" srcset=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/2.jpg 960w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/2-239x300.jpg 239w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/2-817x1024.jpg 817w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/2-768x962.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 70%; margin-bottom: 40px;\">Arbre d\u2019eau, 1992, Parc Aono Dam, Sanda, Japon \u00a9 Yoshiyuki Ikuhara, Courtesy Jeanne Bucher Jaeger, Paris-Lisbonne<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>On dit parfois de l&#8217;\u0153uvre de Susumu Shingu qu\u2019elle est \u00e9cologique. Ses interventions rappellent le devoir que nous avons de respecter et prot\u00e9ger notre environnement. En 2014, l\u2019artiste a cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Sanda, non loin d\u2019Osaka et Kobe, le Mus\u00e9e du Vent Susumu Shingu, vaste espace naturel de 9000 m2 dans lequel ses sculptures dansent avec le vent, r\u00e9v\u00e9lant la pr\u00e9sence, habituellement invisible, de l\u2019air qui nous maintient en vie.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-797\" srcset=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/3.jpg 1200w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 70%; margin-bottom: 40px;\">Mus\u00e9e du Vent, inaugur\u00e9 le 21 juin 2014, 12 sculptures monumentales de l\u2019artiste, Parc Arimafuji, Sanda, Pr\u00e9fecture de Hyogo, Japon<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Son discours, po\u00e9tique et porteur d\u2019espoir, s\u2019adresse particuli\u00e8rement aux g\u00e9n\u00e9rations futures. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l&#8217;\u0153uvre de Susumu Shingu est de plus en plus color\u00e9e et s\u2019appr\u00e9cie notamment \u00e0 hauteur de regard d\u2019enfant. Il d\u00e9clare parfois leur faire bien plus confiance qu\u2019aux adultes.<\/p>\n<p>C\u2019est donc tout naturellement qu\u2019un nouveau personnage, sorte d\u2019alter-ego de l\u2019artiste, a r\u00e9cemment fait son apparition dans l&#8217;\u0153uvre de Shingu. Dot\u00e9 d\u2019un esprit espi\u00e8gle et malicieux, Sandalino est un martien qui d\u00e9couvre les merveilles de la vie terrestre. Il aime respirer les fleurs \u00e0 plat ventre dans l\u2019herbe, nager avec les dauphins et regarder les couchers de soleil.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1198\" class=\"alignnone size-full wp-image-798\" srcset=\"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/4.jpg 1200w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/4-300x300.jpg 300w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/4-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/4-150x150.jpg 150w, https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/4-768x767.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: 70%; margin-bottom: 40px;\">Susumu Shingu, Sandalino, pop-up, 2019, Gallimard Jeunesse<\/span><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>Empruntant son titre \u00e0 la sculpture \u00e9ponyme flottant dans l\u2019atrium, Cosmos pr\u00e9sente la diversit\u00e9 de l&#8217;\u0153uvre de Shingu, explore sa pens\u00e9e et son processus de cr\u00e9ation. Du dessin \u00e0 la sculpture mobile, d\u2019une surface plane \u00e0 un espace en trois dimensions, du papier au livre, elle permettra de comprendre l\u2019ordre qui r\u00e9git l\u2019univers po\u00e9tique de Susumu Shingu.<\/p>\n<p style=\"font-size: 100%; margin: 60px 0 0 0;\">Inauguration le 27 mars 2024 de 18h \u00e0 21h<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une exposition en partenariat avec la Galerie Jeanne Bucher Jaeger<br \/>\nExposition <em>Enchan-Temps : Le Souffle d\u2019Ici \u2013 L\u2019Eau de l\u00e0<\/em> de Susumu Shingu<br \/>\nJusqu\u2019au 13 juillet 2024<br \/>\n<a href=\"https:\/\/jeannebucherjaeger.com\/fr\/exhibition\/enchan-temps-le-souffle-dici-leau-de-la-the-breath-of-here-the-water-beyond\/\">https:\/\/jeannebucherjaeger.com\/fr\/exhibition\/enchan-temps-le-souffle-dici-leau-de-la-the-breath-of-here-the-water-beyond\/<\/a><br \/>\nGalerie Jeanne Bucher Jaeger<br \/>\n5, rue de Saintonge 75003 Paris<br \/>\n+33 (0)1 42 72 60 42<br \/>\n<a href=\"mailto:info@jeannebucherjaeger.com\">info@jeannebucherjaeger.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.jeannebucherjaeger.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.jeannebucherjaeger.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":791,"template":"","schedule":[9],"lang":[5],"gcategory":[6],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/galerie\/790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/galerie"}],"about":[{"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/galerie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/schedule?post=790"},{"taxonomy":"lang","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/lang?post=790"},{"taxonomy":"gcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogata-jp.pro\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/gcategory?post=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}